Sunday, April 29, 2012

Go to the matresses




...THE SOPRANOS

It’s more than a cult tv series. It has been even defined one of the most beautiful tv show ever.
Completed in 2007 it has left an empty space that Boardwalk Empire, a new tv series by the same scriptwriter, failed to fill entirely.
Tony Soprano creates 2 different feelings in who watches him: a strong contempt for the chauvinism, the violence and the conceit of which is capable; but also tenderness, considered what kind of monster his mother was and his “fellas”.
So a man that had such a childhood, that lives a life full of responsibility and with such a powerful position, surrounded by people that are waiting for his collapse, it’s normal that he has panic attacks and has to go to the analyst. But don’t forget: he is a Mafioso.
But in my opinion the unforgettable character of this tv series (and there are many: Silvio and Paulie just to name two) is Carmela Soprano, King Tony’s wife, who knows it all but she pretends not to know, the most hypocrite and false member in Soprano’s family, performed by a huge Edie Falco. A woman who goes to church, who has always a pray for everyone, who cares for her family but has a rifle hidden in the wall. Surely she was given this life but she has accepted it and made it her own.
However in the last season every tenderness for Tony has been pushed away: Cristopher’s death was unforgivable. That's where the dark started for him.
Stefania


[È più di una serie cult. È stata addirittura definita una dei programmi tv più belli di sempre. Terminata nel 2007 ha lasciato un vuoto che Boardwalk Empire,nuova serie dello stesso sceneggiatore, non è riuscita del tutto a colmare.
Tony Soprano crea due sentimenti in chi lo guarda: un forte disprezzo per il maschilismo, la violenza e la vanità di cui è capace ma anche tenerezza, considerando quale mostro fosse sua madre e le sue “amicizie”.
Insomma un uomo che ha avuto una tale infanzia, con una vita piena di responsabilità e un simile posto di potere, attorniato da persone che non aspettano altro che un suo crollo, è normale che abbia attacchi di panico e debba andare dall’analista. Ma non dimentichiamoci che è un mafioso.
A mio parere però il personaggio indimenticabile della serie(e ce ne sono tanti: Silvio e Paulie per citarne due) è Carmela Soprano, la moglie di Re Tony, che sa tutto ma fa finta di non sapere, il membro più ipocrita e falso della famiglia Soprano, interpretato da un’immensa Edie Falco. Una donna che va in chiesa, ha sempre una preghiera per tutti, si occupa della famiglia ma ha un fucile nascosto nel muro. Certo si è trovata a vivere questa vita, ma l’ha accettata e fatta sua.
L’ultima stagione ha però allontanato ogni tenerezza verso Tony: imperdonabile la morte di Cristopher. È lì che è iniziato il buio per lui.
Stefania]

Operations. Relations. Complications.

 

...GREY'S ANATOMY

It started on 2005 and fortunately for all of us it's still on air. Someone defined it too close to a soap opera more than to the other current tv series, but I totally desagree.
Surely the love stories are very important in the script but there are not just McDreamy or McSteamy and the tag of the series itself is saying it: “Operations. Relations. Complications.”
In 8 seasons dozens of characters moved us and, personally they moved me as well because Grey’s Anatomy has an excellent script that is full of surprises: series after series, clinical case after clinical case, a lot of episodes create the sunspance and the season finales are just unsustainable for fans like me.
To not mention the main characters who in the last few years have experienced changes, grew up, some have somehow disappeared (and in my opinion the right ones because I did not like either Izzie or George), but in all these changes we never stop to support them or to laugh with them.
So yes, for me this series is and it will continue to be one of the best ever.
Stefania

[Inizia nel 2005 e, fortunatamente per tutti noi, è ancora in onda. Da alcuni è stata definitiva una serie un po’ troppo vicina alle soap opera che alla odierne serie tv ma sono in totale disaccordo.
Sicuramente le storie d’amore al suo interno la fanno da padrone ma non c’è certo solo McDreamy o McSteamy, ed è lo stesso tag della serie a dircelo: “Operations. Relations. Complications.”
In 8 stagioni decine di personaggi ci hanno fatto emozionare, e personalmente anche commuovere, perché Grey’s Anatomy è dotata di una sceneggiatura eccellente che è una continua sorpresa: serie dopo serie, caso clinico dopo caso clinico, puntate che lasciano col fiato sospeso e finali di stagione insostenibili per una fan come me.
Per non parlare dei personaggi principali che negli ultimi anni hanno subito evoluzioni, sono maturati, alcuni sono in qualche modo scomparsi (e quelli giusti a mio parere perché non amavo né Izzie né George), ma in tutti questi cambiamenti non abbiamo mai smesso di tifare per loro o di ridere con loro.
Quindi si, per me è e continuerà ad essere una delle migliori serie di sempre.
Stefania]

Thursday, April 26, 2012

shared bathroom drama was impossible to resist.. ..and our addiction started




...BEVERLY HILLS 90210

We didn't know each other yet, but we both started our addiction with the same tv series: it's BEVERLY HILLS 90210 of course.
It was 1990 when those siblings coming from Minnesota had to adapt to a new life in Beverly Hills and (saddest thing) to adapt to a shared bathroom..
Since we saw the pilot it was impossible to miss an episode..
Dylan was Stefania's first love.. anyhow when he left the series she didn't thought to abandon it, but fortunately he did come back!
It was the first teen drama, and after it a lot of tv series were born, even better than this one, but Beverly Hills 90210 will be always in our hearts because it was the first!
Elena & Stefania

Here the unforgettable opening:
video 

 [Ancora non ci conoscevamo, ma abbiamo entrambe iniziato la nostra dipendenza con la stessa serie: è BEVERLY HILLS 90210 ovviamente.
Era il 1990 quando fratello e sorella dal Minnesota dovettero adattarsi ad una nuova vita a Beverly Hills e (cosa più triste) adattarsi ad un bagno condiviso..
Dopo aver visto l'episodio pilota fu impossibile perdere un episodio..
Dylan è stato il primo amore di Stefania.. ciononostante quando lui ha lasciato la serie lei non ha pensato di abbandonarla, ma per fortuna è tornato!
E' stato il primo teen drama, e dopo di esso sono nate un sacco di serie, anche migliori di questa, ma Beverly Hills 90210 sarà sempre nei nostri cuori perchè è stata la prima!
Elena & Stefania
Sopra l'indimenticabile sigla iniziale]

Monday, April 23, 2012

why we are here

Two friends with a huge passion for tv series or sitcom or whatever lasting from 20 to 50 minutes on tv. We live in different cities but we are always in touch to talk about new series or even old series (that sometimes we watch again, just not to forget them).
So why don't share this passion with other people like us?
And about the name of this blog, for those who have not understood yet, 40 minutes is the usual lenght of a series' episode, so it's the perfect title for this project.
We hope to be of help and to entertain you.
Enjoy!
Stefania & Elena
minutes40@gmail.com

[Due amiche con un'enorme passione per le serie tv o le sitcom o qualsiasi cosa che duri dai 20 ai 50 minuti alla tv. Viviamo in due diverse città, ma siamo sempre in contatto per parlare di nuove o anche vecchie serie (che a volte riguardiamo, per non dimenticarle).
Quindi perchè non condividere questa passione con altre persone come noi?
E a proposito del nome di questo blog, per coloro che non avessero ancora capito, 40 minuti è la durata usuale di una episodio di una serie, quindi è il titolo perfetto per questo progetto.
Speriamo di essere d'aiuto e di intrattenimento.
Buona lettura!
Stefania & Elena
minutes40@gmail.com]